Metodo utilizo para crear contenido

Iniciado por mariparejo · 10 may 2014 · 30 respuestas · 30.178 visitas

1. Mmariparejo10 may 2014
   Hola compañeros, si no te gusta crear artículos voy a expresar la forma que yo utilizo para la creación de contenido tanto para mi tienda como para el blog.
   
   Pasó Primero: Me dirijo a google.pt ya que después de realizar varias pruebas en diferentes idiomas de contenido es el que mejor resultado me ha dado al realizar la traducción de portugués al español y a los textos que menos tengo que modificarse palabras o sinónimos.
   
   Una vez dentro del buscador nos vamos a la ruedecita que está en la esquina de la parte derecha superior allí seleccionamos idioma portugués (Portugal) y a realizar búsquedas de la temática, yo normalmente hago las búsquedas en portugués y luego lo paso por el traductor de textos y apenas tengo que cambiar nada del texto, lo reviso con las plataformas para controlar que sea texto único y listo. Aunque casi siempre modifico un poco.
   
   Con este método escribo bastantes artículos.
2. GGabox79710 may 2014#2
   Se agradece el aporte, el Portugués escrito es casi igual al Españo, se entiende casi todo sin saber nada del idioma, pero hablado es diferente.
   
   Gracias, igual y leo el artículo y lo hago de nuevo cambiando un poco por eso del plagio :)
3. Ppetuko10 may 2014#3
   Con el italiano tambien funciona bien.
4. SSauron10 may 2014#4
   Si todo lo que sean lenguas romances como son italiano, francés, portugués :)
   
   Una recomendación utilizar el traductor de Bing:
   http://www.bing.com/translator
   Funciona muy bien :)
5. Ppetuko10 may 2014#5

   Sauron escribió:Si todo lo que sean lenguas romances como son italiano, francés, portugués :)
   
   Una recomendación utilizar el traductor de Bing:
   /translator
   Funciona muy bien :)

   
   
   
   Estoy probandolo de Ingles a Español y aunque no es que lo haga del todo bien, a primera impresión las traducciones tienen algo mas de sentido que en google.
   
   Gracias
6. SSauron10 may 2014#6

   petuko escribió:Estoy probandolo de Ingles a Español y aunque no es que lo haga del todo bien, a primera impresión las traducciones tienen algo mas de sentido que en google.
   Gracias

   
   
   Si sorprende XD, el traductor de Bing es muy interesante. El inglés no es una lengua romance, mejoraría con los idiomas que he comentado :)
7. Zzona201012 may 2014#7
   Hola, eso del portugués es muy bueno.....Gracias por el aporte amigo
8. Llayonsz12 may 2014#8
   Estupenda técnica! :P Acabo de comprobarla personalmente y los resultados que entrego Plagium son sorprendentes 100% originalidad :D
   Empezare a utilizarla con un micronicho! :rolleyes: Gracias nuevamente! :D
9. Pposiciona12 may 2014#9
   Y ya que estamos con esta tematica[GRINNING FACE WITH SMILING EYES], alguno me podria decir como espineais luego los textos? Porque spinners buenos en español hasta donde yo se no hay ninguno no?
   
   Enviado desde mi LG-V500 mediante Tapatalk
10. Ddracverde12 may 2014#10
    Realmente sigue siendo valido para google el tema de la traduccion. ?
11. AArroyo13 may 2014#11
    Mi recomendacion es ImTraslator http://imtranslator.net/default.asp
    Realiza traducción simultanea desde Google, Microsoft, Babylon y Prompt para poder comparar resultados entre ellos
    Dispone de plugins para firefox y chrome.
    Tambien traduce el texto que tu selecciones, muy util cuando encuentras palabras que no sabes que significan, solo tienes que resaltarlas y clicar en un iconito que te sale.
    Supercompleto y free
12. Ssamek13 may 2014#12
    Les dejo una lista de las terminaciones de Google en cada país ..
    -www.google.de (Alemania)
    -www.google.fr (Francia)
    -www.google.co.uk (Reino Unido)
    -www.google.co.jp (Japón)
    -www.google.co.kr (Corea)
    -www.google.it (Italia)
    -www.google.ch (Suiza)
    -www.google.ca (Canadá)
    -www.google.co.il (Israel)
    -www.google.nl (Holanda)
    -www.google.be (Bélgica)
    -www.google.cl (Chile)
    -www.google.com.ar (Argentina)
    -www.google.com.pa (Panamá)
    -www.google.at (Austria)
    -www.google.pl (Polonia)
    -www.google.com.ru (Rusia)
    -www.google.com.br (Brasil)
    -www.google.co.nz (Nueva Zelanda)
    -www.google.vg (Islas Vírgenes)
    -www.google.bi (Burundi)
    -www.google.cc (Islas Cocos)
    -www.google.li (Liechtenstein)
    -www.google.lt (Lituania)
    -www.google.mw (Malawi)
    -www.google.fm (Micronesia)
    -www.google.ms (Montserrat)
    -www.google.com.nf (Isla Norfolk)
    -www.google.sh (Santa Elena)
    -www.google.cd (República del Congo)
    -www.google.co.gg (Guernsey)
    -www.google.co.je (Jersey)
    -www.google.co.cr (Costa Rica)
    -www.google.lv (Letonia)
    -www.google.ie (Irlanda)
    -www.google.co.th (Tailandia)
    -www.google.ae (Emiratos Árabes)
    -www.google.com.gr (Grecia)
    -www.google.com.sg (Singapur)
    -www.google.fi (Finlandia)
    -www.google.com.au (Australia)
    -www.google.com.pe (Perú)
    -www.google.com.hk (Hong Kong)
    -www.google.com.pr (Puerto Rico)
    -www.google.com.py (Paraguay)
    -www.google.td (Chad)
    -www.google.gm (Gambia)
    -www.google.co.hu (Hungría)
    -www.google.com.tr (Turquía)
    -www.google.com.mx (México)
    -www.google.pn (Islas Pitcairn)
    -www.google.com.tj (Tajikistán)
    -www.google.com.mt (Malta)
    -www.google.hn (Honduras)
    -www.google.gl (Groelandia)
    -www.google.as (Samoa)
    -www.google.uz (Uzbekistán)
    -www.google.rw (Ruanda)
    -www.google.co.mu (Islas Mauricio)
    -www.google.com.ua (Ucrania)
    -www.google.com.tw (Taiwán)
    -www.google.kz (Kazajistán)
    -www.google.co.ve (Venezuela)
    -www.google.com.ni (Nicaragua)
    -www.google.com.uy (Uruguay)
    -www.google.sm (San Marino)
    -www.google.com.np (Nepal)
    -www.google.dk (Dinamarca)
13. Ccanlinja23 may 2014#13
    Ahora los contenidos para mi blog van a ir a toda velocidad, gracias chicos
14. JJieco4 jun 2014#14
    Que maravilla!!!
    
    
    Las cosas que voy aprendiendo aquí con uds. es para maravillarse.
    
    jaajajajaaaajaja
15. Ooso_nn20 jul 2014#15
    Estupendo aporte lo de imtranslator. Sinceramente agradezco vuestra ayuda desinteresada señores. Espero seguir aprendiendo de vosotros y poco a poco ir metiéndome más en este mundillo para aportaros también mis propias experiencias.
    
    Gracias mil
16. Jjelego17 ago 2014#16
    Yo lo he hecho del inglés al español, pero traduciendo con BIng.Luego lo paso por http://spanishchecker.com/ pero no lo utilizo para el MS...
    
    Probaré con el portugués a ver que tal... ;)
17. Aafecte2 sept 2014#17
    Vaya maravilla. Una cosa tan lógica y no se me había pasado por la cabeza. Yo seguía con las traducciones del inglés. Estoy muy contento de haber encontrado este foro.
18. Mmiriamjimz4 sept 2014#18
    Buscar y traducir con G... por cuestiones de que no te pillen seria mejor con Bing
19. AArevalo4 sept 2014#19
    Lo he probado y es verdad... lengua romance y bing :cool:
20. AAprendizSEO7124 nov 2014#20
    Este es idioma que más uso para las traducciones, ya que como muy bien dices, las traducciones son casi perfectas en Google Translator
21. Kktechivo24 nov 2014#21
    Lo voy a probar.. tiene muy buena pinta
22. Hharmonica22 dic 2014#22
    Yo uso idiomas derivados del latín para buscar y luego lo paso varias veces hasta obtener algo "original"
23. BBeatle722 dic 2014#23
    Muy, muy interesante... lo pondré en práctica.
24. Eelrocka23 dic 2014#24
    Estan buenos esos idiomas para traducir por lo menos queda legible.
25. MManuelote29 dic 2014#25
    Habra que ponerlo en practica.
26. Ssmokfrog131 ene 2015#26
    Muchisimas gracias
    Apenas empezare a crear contenido me sera util este consejo :)
    
    Saludos
    
    Enviado desde mi ALCATEL ONE TOUCH 4010A usando Tapatalk 2
27. Llucas4 ene 2015#27
    Voy a probarlo amigo :)
28. PPierre124 ene 2015#28
    Voy a probarlo solo lo había probado traduciendo del ingles al español.
29. EEnrique30 ene 2015#29
    Hola chicos quisiera saber como puedo saber si el contenido traducido es 100% aceptable para publicar y no seaduplicado.
    Saludos
30. Ggiocr27 mar 2015#30
    Llevo unos 5 años trabajando algunos blogs de esa forma y hasta automatizados, los mejores resultados se obtienen cuando tomas el contenido de lugares serios donde la redacción es buena porque a la hora de traducirlo será muy poco el cambio que tengas que hacer, si el sitio es chafa y el redactor es malo habrá mucho trabajo para armar el contenido de nuevo.
31. GGuillermo Garcia20 jun 2017#31
    no es mal sistema, me loa apunto

Este hilo pertenece al archivo del foro y ya no admite respuestas.