Penaliza google web contenido multilenguaje (Español de España y Español de México)

Iniciado por vit0x · 26 jun 2018 · 0 respuestas · 4226 visitas

1. Vvit0x26 jun 2018
   Hola buenas tardes, un placer pertenecer a este foro.
   
   Les contacto por que estoy en un proyecto de posicionamiento de una web multilenguaje con la siguiente estructura:
   
   http://miweb.com/en/london/how-to-pay-with-credit-card
   http://miweb.com/es/barcelona/como-pagar-con-tarjeta-de-credito
   http://miweb.com/fr/metz/comment-payer-par-carte-de-crédit
   http://miweb.com/mx/tijuana/como-pagar-con-tarjeta-de-credito
   
   Como ven, es un mismo dominio y voy separando por subcarpetas según el idioma (en ingles, es español, fr frances y mx español de méxico).
   
   En todos casos es contenido es el mismo, lo único que cambia es el idioma.
   
   El problema y/o duda me surge sobre todo cuando estoy poniendo el contenido en una entrada en Español de España y en otra entrada en Español de Mexico.
   
   Mis dudas son:
   
   1.- ¿Google toma esto como contenido duplucado?
   2.- ¿Es posible indexar y posicionar esas URLs? (ya que me interesa el posicionamiento tanto para España como para México, en una especie de "SEO Local" posicionar para varias ciudades).
   3.- ¿Teneís alguna sugerencia para poder hacer SEO Local en el mismo idioma, pero que google no lo tome como contenido duplicado? (he leido de las canonical... pero usando las canonical, si no me equivoco, solo le estoy diciendo a google que me mire solo UNA url, un dominio, el resto que lo obvie... y obviamente no me interesa, ya que me interesa posicionar todas las URLs con cada una de las ciudades).
   
   Espero haberme expliacdo bien.
   
   Gracias de antemano a todos.
   
   Un saludo;

Este hilo pertenece al archivo del foro y ya no admite respuestas.